夜雨剪春韭（夜雨剪春韭新炊间黄粱什么意思）

夜雨剪春韭就是说晚上下雨的时候去剪春韭夜雨在这里是状语，不是主语，这是写诗的习惯譬如云想衣裳花想容不是云与花去“想”，而是看到云就想到了衣裳，看到花就想到了人的容貌的意思春雨出自唐代杜甫的。

杜甫赠卫八处士根据词典网官网查询，宋词典故“夜雨剪春韭”出自赠卫八处士，杜甫在赠卫八处士诗中用“夜雨剪春韭”描写老友对自己的热忱而简朴的款待宋人用为典实。

名句夜雨剪春韭，新炊间黄粱 基调感慨世事无常 年龄杜甫48岁，公元759年唐肃宗乾元二年 译文 赠卫八处chǔ士 人生不相见，动如参shēn与商 世间上的挚友真难得相见，好比此起彼落的参星商星 今夕复。

“夜雨剪春韭，新炊间黄粱”出于自与唐朝诗人杜甫的赠卫八处士，该句翻译为“雨夜割来的春韭嫩嫩长长，刚烧好黄梁掺米饭喷喷香”，表达了诗人老朋友间的淳朴友情，全文为人生不相见，动如参与商今夕复何夕，共。