画蛇添足古文（画蛇添足古文的意思）

本篇文章给大家谈谈画蛇添足古文，以及画蛇添足古文的意思对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、画蛇添足文言文及翻译
• 2、画蛇添足文言文原文和解释
• 3、画蛇添足文言文解释

画蛇添足文言文及翻译

为蛇足者，终亡其酒。译文：楚国有个主管祭祀的官员，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒还有剩余。请大家在地上画蛇，先画好的人就喝这壶酒。

翻译： 楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说：几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的`人喝酒。一个人先把蛇画好了。

他端起酒壶正要喝，于是左手拿着酒壶，右手继续画蛇，说：“我能够再给它添上几只脚！”可是没等他把脚画完，另一个人已把蛇画成了。

画蛇添足文言文原文和解释

1、《画蛇添足》的文言文翻译如下：楚国有个主管祭祀活动的官员，拿出一壶酒赏给门客喝。门客们互相商量说：“这壶酒大家喝的话就不够喝，如果一个人喝，就会有剩余。我们在地上比赛画蛇，先画好的人就喝这壶酒。

2、原文：楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。“一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。

3、蛇固无足：蛇本来就没有脚。固：本来，原来。子：对人的尊称，您；你。安能：怎能；哪能。为：给；替。遂：于是；就。赐：赏给，古代上给下，长辈给晚辈送东西叫赐。为之足：给它画上脚。足：画脚。终：最终、最后。

4、翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。以下是我为大家整理的，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。画蛇添足 刘向 楚有祠者，赐其舍人卮酒。

5、[原文]楚有祠者①，赐其舍人卮酒②。舍人相谓曰③：“数人饮之不足，一人饮之有余，请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之④；乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足。”未成。

画蛇添足文言文解释

1、画蛇添足文言文翻译如下：古代楚国有个人祭过祖宗以后，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客。门客们互相商量说：“大家一起喝这壶酒不足够，一个人喝它还有剩余。要求大家在地上画蛇，先画好的人喝这壶酒。

2、《画蛇添足》文言文翻译：楚国有个主管祭祀的官员，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒还有剩余。请大家在地上画蛇，先画好的人就喝这壶酒。

3、《画蛇添足》的文言文翻译如下：楚国有个主管祭祀活动的官员，拿出一壶酒赏给门客喝。门客们互相商量说：“这壶酒大家喝的话就不够喝，如果一个人喝，就会有剩余。我们在地上比赛画蛇，先画好的人就喝这壶酒。

画蛇添足古文的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于画蛇添足古文的意思、画蛇添足古文的信息别忘了在本站进行查找喔。